רוסיה תקפנת בבליסטי בקייב בליל 18–19 באוקטובר: גל שניים של שיגורים, אזהרה מוקדמת מהשותפים הגיענה רק לפני הגל השני
בליל 18–19 באוקטובר ביצענה רוסיה מתקפה משולבת על אוקראינה באמצעות טילנים בליסטיים Iskander-M/S-400, טילני שיוט Iskander-K וכ-269 כלי טיס בלתי מאוישים מתאבדים. על קייב נורו שני גלים של טילנים בליסטיים – סביב השעה 23:00 ב-18 באוקטובר וסביב 03:00 ב-19 באוקטובר. דובר חיל האוויר האוקראיני יורי איגנט אמר כי לפני הגל הראשון לא הגיענה אזהרה מוקדמת מהשותפים, אך לפני הגל השני – כן. בתקיפה נהרגנה צעירה בת 21 ונפצעו אנשים; נזק נגרם לרובעים דסניאנסקי, סולומיאנסקי ודניפרו, כולל לבניין מגורים בן 25 קומות, למתקן רפואי, למוסד חינוך, לתחנת מטרנו עילית ולמרכז הקניות Cosmo Multimall. מזכיר המדינה האמריקני מארקו רוביו אמר כי הוא איננו יודע בדיוק מה קרה באותו לילה.
핵심 요약
- בליל 18–19 באוקטובר שיגרנה רוסיה מתקפה משולבת: טילנים בליסטיים Iskander-M/S-400, טילני שיוט Iskander-K ו-269 כלי טיס בלתי מאוישים (כולל 59 מתאבדים סילוניים).
- על קייב נורו שני גלים של טילנים בליסטיים – בסביבות 23:00 ב-18 באוקטובר ובסביבות 03:00 ב-19 באוקטובר; אזהרה מוקדמת מהשותפים הגיענה לפני הגל השני בלבד.
- נשיא זלנסקי אמר כי רוסיה שיגרנה 16 טילנים בליסטיים לעבר קייב ומחוז קייב; חיל האווויר האוקראיני דיווח כי אףילו טיל בליסטי אחד לא יורט.
- עד 09:00 יוחרטו או הודחו 247 מטרות – 4 טילני שיוט Iskander-K ו-243 כלי טיס בלתי מאוישים (כולל 43 מתאבדים סילוניים); פגיעות תועדו ב-25 מוקדים, ושברו נפלו ב-8 מוקדים נוספים.
- בקייב נהרגנה צעירה בת 21 ברובע דסניאנסקי; מספר הפצועים בעיר עלה ל-8 לפי שירות החירום הממלויהתי (SES).
- נזק נרחב ברובע סולומיאנסקי: בניין מגורים בן 25 קומות נפגע משברי טיל, פרצה שריפה במתקן רפואי, ומרכז הקניות Cosmo Multimall ניזק קשות; תחנות המטרנו העיליות 'צ'רניהיבסקה' ו'ליסובה' נסגרו זמנית.
- יותר מ-10 מתקני תשתית אנרגיה ניזקו בלילה אחד, ולפחות 550,000 משפחות נותרו ללא חשמל במחוזות וויניצה, וויהלין, ז'יטומיר, קייב, קירובוהרד, מיקולאייב, חמלניצקי, חרקוב, טרנופול, אודסה וריבנה.
- מזכיר המדינה האמריקני מארקו רוביו אמר כי הוא 'איננו יודע בדיוק' מה קרה באותו לילה בנוגע להיעדר אזהרה מוקדמת של ארה'ב; הוא הזכיר בעיית תוכנה שנבדקלה בעבר במערכת ההתראה המוקדמת האוקראינית על-ידי EUCOM.
왜 중요한가
התקיפה הייתה אחת המתקפות המשולבות הגדולות של המלחמה, שילבה טילנים בליסטיים, טילני שיוט וכ-269 כלי טיס בלתי מאוישים. העובדה שהגל הראשון של התקיפה הבליסטית על קייב הגיע בלי אזהרה מוקדמת מהשותפים רגישה במיוחד, משום שארה'ב היא הספקית הספציפית של מודיעין על שיגורים בליסטיים רוסיים לאוקראינה. המתקפה גם פגעה בתשתית אנרגיה בכ-11 מחוזות, והשאירה לפחות 550,000 משפחות ללא חשמל, וגרמה לנזק אזרחי נרחב בקייב – החל מבנייני מגורים ומתקנים רפואיים ועד מרכז קניות גדול ותחנת מטרנו. החילופי הצהרות בין מזכיר המדינה האמריקני רוביו לבין מקורות אוקראיניים מדגישים את המתח במערכת היחסים המודיעינית בין ארה'ב לאוקראינה, על רקע דיווחים קודמים על השעיית שיתוף מודיעין של ארה'ב הקשורה לתקיפות אוקראיניות על מתקני נפט רוסיים.
무슨 일이 있었나
בליל 18–19 באוקטובר ביצעה רוסיה מתקפה משולבת נרחבת על אוקראינה, תוך שימוש בטילנים בליסטיים Iskander-M/S-400 ששוגרנו ממחוזות סמולנסק, בריאנסק וקורסם של רוסיה, בטילני שיוט Iskander-K, וב-269 כלי טיס בלתי מאוישים – כולל 59 מסוג 'שאהד' סילוניים, 'בנדרולה','וגרברה, ומכשירי חיקוי מסוג 'פרודיה'. עד 09:00 בבוקר 19 באוקטובר, הגנה האוווירית האוקראינית יירטה או הדחתה 247 מטרות: 4 טילני שיוט Iskander-K ו-243 כלי טיס בלתי מאוישים, כולל 43 'שאהד' סילוניים. פגיעות תועדו ב-25 מוקדים, ושברו נפלו בעודי-8. בקייב נורו שני גלים של טילנים בליסטיים – אחד סביב 23:00 ב-18 באוקטובר ואחד סביב 03:00 ב-19 באוקטובר. דובר חיל האווויר יורי איגנט אמר כי לא התקבלה אזהרה מוקדמת מהשותפים לפני הגל הראשון, אך כן לפני השני. במתקפה נהרגה צעירה בת 21 ברובע דסניאנסקי, ומספר הפצועים בקייב עלה ל-8 לפי שירות החירום הממלוייתי. נזק נרחב נגרם לרובעים דסניאנסקי, סולומיאנסקי ודניפרו: בניין מגורים בן 25 קומות נפגע משברי טיל, פרצה שריפה במתקן רפואי, מרכז הקניות Cosmo Multimall ניזק קשות, מוסד חינוך ניזק, ותחנת המטרנו העילית 'צ'רניהיבסקה' ו'ליסובה' בקו האדום נסגרו זמנית. המתקפה גם פגעה בתשתית אנרגיה בלפחות 11 מחוזות, ולפחות 550,000 משפחות נותרו ללא חשמל. מזכיר המדינה האמריקני מארקו רוביו אמר כי הוא 'איננו יודע בדיוק' מה קרה בנוגע להיעדר אזהרה מוקדמת.
우크라이나 매체의 시각
כל המקורות שסופקו הם אוקראיניים, והם מדגישים בעקביות את היקף המתקפה המשולבת הרוסית (טילנים בליסטיים, טילני שיוט וכ-269 כלי טיס בלתי מאוישים), את ממדי הנזק בקייב ברובעים דסניאנסקי, סולומיאנסקי ודניפרו, ואת המחיר האזרחי – כולל מותה של צעירה בת 21. מקורות אוקראיניים, ובהם הנשיא זלנסקי ודובר חיל האווויר יורי איגנט, מדגישים את היעדר האזהרה מהשותפים לפני הגל הראשון של התקיפות הבליסטיות על קייב, ומציגים זאת כבעיה חוזרת גם בתקיפות ב-12, 13 ובחלק מ-14 באוקטובר. הסיקור מדגיש את הפגיעה בתשתיות אזרחיות קריטיות – תחנות מטרנו עיליות בקו האדום, מרכז הנתונים 'דאטה-גרופ' שנהרס, מרכז הקניות Cosmo Multimall שניזק קשות, מתקן רפואי, מוסד חינוך, והפסקות חשמל ב-11 מחוזות עם לפחות 550,000 משפחות ללא חשמל.
보도가 엇갈리는 지점
יש מחלוקת בין המקורות בשני נושאים עיקריים. ראשית, האם שותפים, ובפרט ארצות הברית, סיפקו אזהרה מוקדמת לאוקראינה על התקיפה הבליסטית ב-19 באוקטובר בקייב. מקורות אוקראיניים שצוטטו על-ידי כתב רדיו חופש (RFE/RL) אלכס ראופוגלו וכן הנשיא זלנסקי טוענים שלא נמסרה אזהרה; דובר חיל האווויר יורי איגנט אמר שלא התקבלה אזהרה לפני הגל הראשון ב-23:00 אך כן התקבלה לפני הגל השני ב-03:00; מספר ערוצי טלגרם שעוקבים אחרי התרעות טענו שארה'ב כן הזהירנה בזמן; מזכיר המדינה האמריקני מארקו רוביו אמר שאיננו יודע בדיוק מה קרה ולא יכול היה לאשר את היעדר האזהרה, תוך שהוא מצטט בעיית תוכנה שנחקרה בעבר במערכת ההתרעה המוקדמת של אוקראינה. שנית, יש מחלוקת על מספר הפצועים בקייב: דיווחים מוקדמים של ראש העיר ומנהלת העירייה דיווחו על 2-3 פצועים; ראש העיר מסר מאוחר יותר על 3 ואז 5 פצועים ברובע סולומיאנסקי; שירות החירום הממלוייתי ומשרד הפנים דיווחו על 8 פצועים; תובענת העיר קייב דיווחה בשעה 09:00 על 5 פצועים באתרים ספציפיים (3 עם תגובת לחץ חריפה ו-2 עם פצעי רסיסים).
배경
דובר חיל האווויר האוקראיני יורי איגנט מסר כי היו שני גלים של תקיפות בליסטיות רוסיות על קייב – אחד סביב 23:00 ב-18 באוקטובר ואחד סביב 03:00 ב-19 באוקטובר – וכי מידע מהשותפים לא התקבל לפני הגל הראשון אך כן התקבל לפני השני. הנשיא זלנסקי מסר ב-18 באוקטובר כי ארה'ב חידשה את שיתוף המודיעין עם אוקראינה לאחר חסימה קודמת שדווחה, וכי אוקראינה לא קיבלה נתונים על שיגורים בליסטיים רוסיים במשך שלושה ימים; הוא גם אמר כי מודיעין על שיגורים בליסטיים רוסיים מסופק לאוקראינה דווקא על-ידי ארצות הברית. בלומברג דיווחה כי ארה'ב איימה להפסיק את שיתוף המודיעין עם אוקראינה אם לא תפסיק את התקיפות על מתקני נפט רוסיים, בעוד שדווח כי בכירים אמריקניים פנו להנהגה הצבאית האוקראינית בדרישה להפסיק תקיפות לטווח ארוך לאחר שהנשיא דונלד טראמפ הכריז על 'הפסקת אש אנרגטית'. חיל האווויר וזלנסקי מסרו כי אף אחד מ-16 הטילנים הבליסטיים ששימשו נגד קייב ומחוזה לא יורטו, בעוד 4 טילני שיוט Iskander-K ו-243 מתוך 269 כלי הטיס הבלתי מאוישים ששוגרו יורטו. אוקרנרגו מסרה כי התקיפות המשולבות גרמו להפסקות חשמל חדשות ב-10 מחוזות, וכי לוחות הפסקות שעתיות והגבלות חשמל תעשייתיות יוחלו עד סוף היום.