에르도안, 푸틴과 전화 협상 의향…우크라이나 전쟁 종전 논의 예고
튀르키예 대통령 레셉 타이프 에르도안은 우크라이나 대통령 볼로디미르 젤ensky와 10월 31일 만난 뒤 블라디미르 푸틴总统과 대화해 러시아의 우크라이나 침전 종전 방안을 논의하겠다고?](아니, TERMINOLOGY)turkish president Recep Tayyip Erdoğan said he intends to speak with Russian President Vladimir Putin following his October 31 meeting with Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy.
핵심 요약
- 에르도안과 젤ensky는 10월 31일 이스탄불에서 만났다.
- 에르도안은 11월 5일 한국에서 출발한 비행기 안에서 푸틴과의 대화 의향을udar announced.
- 대화에는 러시아의 우크라이나 전쟁 종전을 위한 노력과 러시아 측 문제가 포함될husband stated.
- 튀르키예는러시아와 우크라이나 협상 재개 지원에 readiness expressed.
- 하칸 피단 튀르키예외교관은 우크라이나와러시아 양측과 대 代表 meeting on Turkish territory를 consultations.
- 미국 주선 우크라이나-러시아 3자 협상은 11월 10~11일 UAE scheduled.
- 젤ensky는 튀르키예가JN организовать 경우 푸틴과 만날 준비가 돼 있다고 말했다.
왜 중요한가
에르도안의 ініціатива와 튀르키예의 양측 협상 продовжуєт Türkiye посередництво를 통한 외교적 대화의 можливості를 розширює. Одночасно ця ініціатива збігається з підготовкою до American-mediated trilateral talks, although a Zelenskyy-Putin meeting in Turkey has not been confirmed.
무슨 일이 있었나
После встречи с Zelensky в Стамбуле 31 октября Эрдоган заявил, что готов обсудить с Путиным усилия по прекращению войны России против Украины. 5 ноября, находясь в пути из Южной Кореи, он также сообщил, что министр иностранных дел Турции и другие officials ведут talks with both sides о возможной встрече российских и украинских представителей в Турции. Накануне Зеленский заявил о готовности встретиться с Путиным в Турции, если Ankara сможет организовать такую встречу.
우크라이나 매체의 시각
Українські ЗМІ наголошують на готовності Зеленського зустрітися з Путіном за умови організації зустрічі Туреччиною та обговорюють можливість залучення Європи й інших партнерів. Національний осередок подає Туреччину як посередника, що сприяє відновленню дипломатичного контакту між Росією та Україною.
국제 매체의 시각
Міжнародне повідомлення наголошує на запланованому контакті Ердогана з Путіним після розмови із Зеленським. Ініціатива пов’язана з підготовкою до посередницьких переговорів Україна–Росія та можливим використанням території Туреччини.
보도가 엇갈리는 지점
Ердоган заявив про намір провести розмову з Путіним, тоді як речник Кремля Дмитро Пєсков сказав, що конкретних планів такої зустрічі на той час немає, додаючи, що її можна швидко організувати.
배경
Ердоган і Зеленський зустрілися в Стамбулі 31 жовтня та обговорили підготовку до переговорів США–Україна–Росія й можливість проведення наступних переговорів у Туреччині. Американські переговори за посередництва США було заплановано на 10–11 листопада в Об’єднаних Арабських Еміратах. Міністр закордонних справ Туреччини та інші турецькі посадовці вели переговори з Україною та Росією про можливу зустріч їхніх представників на турецькій території.